Peeling Τι πρέπει να γνωρίζετε

γυναικα κάνει peeling
Σε ποιους τύπους δέρματος εφαρμόζονται και τι προβλήματα λύνουν?

Over time, certain imperfections appear on the skin.
These are called internal ageing/chronoaging and are more evident in women and men with light phototypes (light skin color and skin that reddens easily and is difficult to tan) and in skins that are thin and normal/dry (our oily skins "suffer" with acne at a young age, but show greater resistance over time).
In addition, the chronic and cumulative exposure to the sun (ultraviolet UV radiation) for professional reasons (working in the countryside, eg farmers) or leisure (various outdoor sports) adds to the above the photoaging which burdens our skin.
Peelings are aimed at people who notice the first signs of time or the sun on their skin.
These can be fine wrinkles, freckles and discolorations from the sun (skin spots), hyperkeratosis (hardening of the skin), dry and dull skin.

The peelings will renew the outer layer of the skin (keratin layer of the skin) and will cosmetically/aesthetically improve the skin, which will feel more radiant, soft, fresh and healthy. There are also special peels aimed at patients with acne and in addition to the medication they receive, they offer seborrhea regulation (regulation of the skin's oiliness and its tendency to retain sebum), while other deeper peels offer the aesthetic improvement of scars left by difficult forms acne.
Τέλος ειδικά πήλιγκ που προσφέρουν λεύκανση βοηθούν και ασθενείς με μέλασμα (λεκέδες που εμφανίζονται στο πρόσωπο μετά από εγκυμοσυνη κτλ) για την αισθητική βελτίωση του προβλήματός τους.

 Μπορούν να γίνονται πήλιγκ κατά τους καλοκαιρινούς μήνες?

To μηχανικό peeling με μικροκρυστάλλους δεν έχει κανέναν περιορισμό ως προς την εποχή κατά την οποία γίνεται

Τα ισχυρά χημικά πηλιγκ είναι προτιμότερο να γίνονται τους μήνες που δεν υπάρχει έντονη ηλιοφάνεια (φθινόπωρο έως άνοιξη) . Παρ όλα αυτά τα νεότερα χημικά πήλιγκς τα οποία είναι ηπιότερα ως προς τον ερεθισμό και την απολέπιση που δημιουργούν, μπορούν να γίνουν και τους καλοκαιρινούς μήνες με την κατάλληλη πάντα προφύλαξη από τον ήλιο


Does it need any special preparation before applying them?

When we peel purely for cosmetological reasons to renew the skin, no preparation is required before the patient. Before applying the peeling chemical, the skin is thoroughly cleaned with a suitable cleanser-antiseptic to remove sebum, make-up and various impurities from its surface. After the skin has dried, the solution with which the peeling will be done is applied. This application causes a controlled irritation to the skin in order to renew it.

In cases where the dermatologist applies a therapeutic peeling to treat discoloration (stains) or acne, before the application of the peeling, medication has been applied by the patient at home. Thus, the skin is therapeutically prepared so that the peeling has an even greater effect. The patient will continue this treatment after 3-5 days (when the peeling irritation will disappear) until the next peeling application.


Ανάμεσα σε αυτά που θα πρέπει να αποφύγετε 1-2 εβδομάδες πριν την εφαρμογή είναι η ηλεκτρόλυση για αφαίρεση τριχοφυΐας στο πρόσωπο, η έντονη έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία (ηλιοθεραπεία) και solarium

Instructions for the patient to follow after application?

Ανεπιθύμητες ενέργειες από επιφανειακά peeling μπορεί να είναι η υπερμελάγχρωση μετά από έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία οπότε αντιηλιακή κρέμα με υψηλό δείκτη αντηλιακής προστασίας θα πρέπει να χρησιμοποιείται όλες τις ώρες της ημέρας για να μειωθεί η πιθανότητα εμφάνισης αυτής της ανεπιθύμητης ενέργειας. Σε περιπτωση που υπάρχει έντονος ερεθισμός του δέρματος με έντονη ερυθρότητα και απολέπιση ο ασθενής μπορεί να χρησιμοποιεί μια αναπλαστική-ενυδατική κρέμα κατά τις επόμενες ημέρες μετά την εφαρμογή. Συνιστούμε απαλός καθαρισμό του   προσώπου με προϊόν χωρίς σαπούνι (στο πρόσωπο πάντα με κρύο νερό), απαλό στέγνωμα με πετσέτα, και ενυδάτωση δύο φορές την ημέρα. Καλό είναι για τις επόμενες ημέρες να αποφεύγεται η έκθεση σε έντονη ζέστη (αερόβια γυμναστική, σεσουαρ για στέγνωμα μαλλιών, να καθόμαστε κοντά σε τζάκι κτλ)

Sta μεσαία peels ή βαθιά peelingοι οδηγίες μετά τη θεραπεία είναι περισσότερες και ο ασθενής θα πρέπει να προσέξει περισσότερα πράγματα και έχει και κάποιους περιορισμούς.

• Use of mild painkillers, such as paracetamol, if needed
• Απλώστε ένα λεπτό στρώμα αντιβιοτικής αλοιφής 2-3 φορές ημερησίως για να μειώσετε τον κίνδυνο της επιμόλυνσης
• If you suffer from severe itching during recovery, antihistamines are recommended to stop the symptoms
• Sleep on your back with your head propped up on a few pillows to reduce swelling during sleep

  • όχι το σεσουάρ πολύ κοντά στο πρόσωπο όταν στεγνώνουμε τα μαλλιά,
  • όχι πολύ ζεστό νερό στο μπάνιο και ιδιαίτερα στο πρόσωπο να πλενόμαστε με κρύο νερό
  • Μη κάθεστε κοντά σε σόμπες, καλοριφέρ, ούτε πάνω από την κουζίνα όταν μαγειρεύετε. Προσέχετε πολύ τους ατμούς του σίδερου όταν σιδερώνετε
  • Αποφύγετε έντονη σωματική άσκηση για δύο εβδομάδες περίπου , επιτρέποντας έτσι την ομαλή αποθεραπεία

• Avoid scrubbing your face vigorously

  • Τουλάχιστον για ένα μην αμετά το πήλιγκ αποφεύγουμε την αποτρίχωση με ηλεκτρόλυση ή κερι
  • Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε αντηλιακό με υψηλό δείκτη αντηλιακής προστασίας, και αποφύγετε την απευθείας έκθεση στον ήλιο για τουλάχιστον 6 εβδομάδες
  • Επικοινωνήστε με το γιατρό σας αμέσως εάν παρατηρήσετε σημάδια μόλυνσης ή χρωματικές αλλαγές


What should I expect immediately after applying the peels? The next days? Recovery time;

  • Τα μηχανικά πήλιγκ με μικροκρυστάλλους επιφέρουν έναν ήπιο ερεθισμό μετά την εφαρμογή, ο οποίος αντιμετωπίζεται με μια ενυδατική-αναπλαστική κρέμα η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί και κατά τις επόμενες ημέρες. Ουσιαστικά τα πήλιγκ με μικροκρυστάλλους δεν έχουν χρόνο αποθεραπείας, και προσφέρουν άμεση επιστροφή στην εργασία και δραστηριότητες
  • Sta χημικά πήλιγκ η εξέλιξη μετά την εφαρμογή και οι χρόνοι αποθεραπείας εξαρτώνται από το βάθος του πήλιγκ.

i.         Στα επιφανειακά peelings συνήθως εμφανίζεται μια ήπια ερυθρότητα και πιθανόν, απαλή απολέπιση μέσα στις επόμενες 3-7 ημέρες (η απολέπιση αυτή μπορεί να μην είναι καν εμφανής στα πολύ ανθεκτικά δέρματα). Η πιο έντονη ερυθρότητα που παρατηρείται μετά το τέλος της διαδικασίας εξαφανίζεται σε περίπου δύο ώρες και παραμένει μόνο μια πολύ ήπια ερυθρότητα. Μερικοί ασθενείς, δεν βιώνουν κάποιο ορατό σημάδι, ως αποτέλεσμα της θεραπείας που προηγήθηκε, όμως το όφελος της απολέπισης υπάρχει.
ii.         Στα μέσου βάθους και εν τω βάθει peelings μπορεί να προκύψει συχνότερα καφεοειδής κρούστα η οποία σταδιακά αποπίπτει. Η ταχύτητα επούλωσης είναι ποιοτικό στοιχείο του δέρματος αλλά εξαρτάται και από την ηλικία (γηραιότερα δέρματα τείνουν να επουλώνονται λιγότερο γρήγορα).

iii.         Τα βαθέα χημικά peeling είναι πολύ επεμβατικά προκαλούν χημικό έγκαυμα και απαιτούν μεγάλους χρονους αποθεραπείας (15-30 μέρες). Επίσης απαιτούν συγκεκριμένη φαρμακευτική αγωγή μετεπεμβατικά για προφύλαξη επιμολύνσεων. Για τους λόγους αυτούς δεν τα προτείνουμε ως θεραπεία

Is the treatment painful?

Όχι. Δεν χρειάζεται καν η εφαρμογή αναισθητικής κρέμας (ξυλοκαίνης) πριν την εφαρμογή. Η ενυδατική μάσκα που εφαρμόζουμε μετά την εφαρμογή προσφέρει βαθιά ενυδάτωση και καταπολεμά το αίσθημα κάυσου που δημιουργεί το πήλιγκ.


 Μπορούν τα πήλιγκ να συνδυαστούν με άλλες θεραπείες αντιγήρανσης?


Τα πήλιγκ μπορούν να συνδυαστούν και με άλλες εφαρμογές αντιγήρανσης βάθους (μποτοξ, υαλουρονικά εμφυτεύματα για γέμισμα ρυτίδων) τα οποία προσφέρουν εντυπωσιακά αποτελέσματα. Το botox εμποδίζει το σχηματισμό ρυτίδων έκφρασης (botox) ενώ τα υαλουρονικά fillers γεμίζουν τις βαθιές ρυτίδες και την απώλεια όγκου διορθώνοντας τη γεωμετρία του προσώπου. Και οι υπόλοιπες εφαρμογές αντιγήρανσης η οποίες γίνονται σε βάθος όπως η εφαρμογή νημάτων πλέγματος υποστήριξης ή νημάτων άμεσης έλξης και ανόρθωσης (lifting) είναι απόλυτα θεμιτό να συνδυαστούν με την εφαρμογή των peelings.

From the anti-aging applications concerning the surface of the skin, peelings are perfectly combined with autologous mesotherapy (PRP) which, with the growth factors it contributes, contributes to the greater renewal and restoration of the skin and to the reduction of recovery time after peelings.



Topeeling δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται στις εξής περιπτώσεις:

  • Σε εγκυμοσύνη και θηλασμό προτιμούμε να κάνουμε μόνο μηχανικά πήλιγκ με μικροκρυστάλλους
  • Σε πολύ ηλιοεκτεθειμένη επιδερμίδα η οποία έχει υποστεί μεγάλη λέπτυνση (ατροφία)
  • Ασθενείς με απλό έρπητα σε έξαρση (σε περίπτωση που ο ασθενής εμφανίζει υποτροπιάζοντα επεισόδια έρπητα καλό είναι να προηγείται προφυλακτική αντιερπητική αγωγή πρίν τα πήλιγκ)
  • Ασθενείς με ιστορικό αλλεργίας στις ουσίες του χημικού peeling. Στην περίπτωση αυτή επιλέγουμε κάποιο άλλο έιδος χημικού πήλιγκ ή προτιμούμε το απόλυτα ασφαλές μηχανικό πήλιγκ μικροκρυστάλλων
  • Σε ασθενείς με ιστορικό χηλοειδών ή υπερτροφικών ουλών
  • Σε ασθενείς που παρουσιάζουν μυρμηκίες ή άλλη λοίμωξη στο πρόσωπο τους
  • Σε ασθενείς που έχουν χρησιμοποιήσει μέσα στους τελευταίους 6 μήνες ισοτρετινοΐνη ως θεραπεία για την ακμή





Mηχανικό πήλιγκ είναι γνωστό και ως πηλιγκ με μικροκρυστάλλους ή δερμοαπόξεση

It is a treatment that offers youthful skin, ideal skin cleansing, deep rejuvenation and skin radiance.

Γίνεται με ειδικό μηχάνημα εκτόξευσης μικροκρυστάλλων (microdemabration) επάνω στις εξωτερικές στιβάδες του δέρματος (επιδερμίδα). Με τον τρόπο αυτό επιτυγχάνει την διάσπαση των παλαιών κεράτινων στιβάδων και την μηχανική αποκόλληση των νεκρών κυττάρων (πήλιγκ) .Το αποτέλεσμα αυτής της απομάκρυνσης είναι τα νέα υγιή κύτταρα της επιδερμίδας να έρχονται προς τα έξω και η επιδερμίδα αποκτά απαλότητα, ο βαθύς καθαρισμός του δέρματος , η υπεραιμία του δέρματος (λόγω βελτίωσης της κυκλοφορίας του αίματος) και μακροπρόθεσμα μετά από επαναλαμβανόμενες συνεδρίες γίνεται ενεργοποίηση των ινοβλαστών του δέρματος για παραγωγή κολλαγόνου-ελαστίνης με σημαντική συμβολή στην αντιγήρανση.
Thus the skin acquires: Softness and brightness, improved elasticity, a general rejuvenation that offers a velvety, shiny and pleasant appearance
Στα πλεονεκτήματα της θεραπείας είναι ότι γίνεται χωρίς χημικά (οπότε δεν υπάρχει ενδεχόμενο κάποιας αλλεργικής αντίδρασης του δέρματος), είναι ανώδυνη, γίνεται χωρίς τραυματισμό, δεν απαιτεί χρόνο αποθεραπείας (παραμονή στο σπίτι) όπως απαιτούν τα βαθιά χημικά πήλιγκ, όυτε απαιτούνται ιδιαίτερα προστατευτικά μέτρα μετά την εφαρμογή. Μπορεί να γίνεται χωρίς περιορισμούς εποχής, ακόμα και το καλοκαίρι

Όταν τα μηχανικά πηλιγκ εφαρμόζονται με κάποιο θεραπευτικό πρωτόκολλο (θεραπεία ακμής, δυσχρωμιών κτλ) συνήθως απαιτούνται 4-5 συνεδρίες οι οποίες είναι καλό να γίνονται κάθε 30 ημέρες ,ανάλογα με την κάθε περίπτωση. Όμως όταν γίνεται καθαρά για λόγους αναζωογόνησης και αντιγήρανσης δεν απαιτείται συγκεκριμένος αριθμός συνεδριών. Μπορεί να επαναλαμβάνεται όποτε θέλουμε για μια καλή ανανέωση και τόνωση της επιδερμίδας.
The duration of each treatment is 15-20 minutes







Το χημικό peeling είναι η εφαρμογή ενός ή περισσοτέρων χημικών απολεπιστικών παραγόντων στο δέρμα με σκοπό, είτε την θεραπεία κάποιων δερματικών παθήσεων είτε την αισθητική βελτίωση του δέρματος. Το αποτέλεσμα είναι η απομάκρυνση των εξωτερικών στιβάδων της επιδερμίδας ή και του χορίου, με αποτέλεσμα την αναγέννηση του δέρματος, και μακροπρόθεσμα μετά από επαναλαμβανόμενες συνεδρίες γίνεται ενεργοποίηση των ινοβλαστών του δέρματος για παραγωγή κολλαγόνου-ελαστίνης με αύξηση του πάχους της επιδερμίδας και βελτίωση της υφής του δέρματος τα οποία συμβάλουν σημαντικά στην αντιγήρανση

They are used in conditions such as solar elastosis, melasma, post-inflammatory hyperpigmentation, actinic hyperkeratosis as well as for the improvement of superficial scars. But apart from skin diseases, peelings are also used for aesthetic anti-aging reasons, as with peelings the quality of the skin is significantly improved and the fine wrinkles of the face are smoothed, achieving long-lasting aesthetic benefits.

Επιφανειακά Peelings:
Βοηθούν στην βελτίωση της όψης της υφής του δέρματος σε προβλήματα όπως λεπτές γραμμές-ρυτίδες, τα ήπια σημάδια από την ακμή, «τα σημάδια της ηλικίας» (καφέ κηλίδες, που ίσως προέρχονται από την έκθεση στον ήλιο) καθώς και βοηθούν στν εξισορρόπηση της χρωματικής ανομοιογένειας του προσώπου.

They are the most common types of peeling and contain some type of hydroxy acid, with exfoliating properties. Different types of hydroxy acids are available in this market. These include alpha hydroxy acids such as natural lactic acid and tartaric acid. Salicylic acid, is a beta hydroxy acid, and is unique among hydroxy acids in that it can penetrate deeper into the sebaceous glands and cause exfoliation even in the oily areas of the face. For this reason, it has been used for years by dermatologists to treat acne in people with very oily skin.
Glycolic Acid: in various concentrations (10%-90%) and different pH levels (acidity levels).
Sometimes combinations of different hydroxy acids are used.
Μειωμένης έντασης TCApeeling (Τριχλωροακετοσικό οξύ) μπορεί επίσης, να χρησιμοποιηθεί για την πρόκληση επιφανειακής απολέπισης.


Μεσαία Peelings:
Μειώνουν τις λεπτές ρυτίδες, τις ουλές ακμής, και κάποια προβλήματα μελάγχρωσης.Αυτά περιλαμβάνουν τη χρήση δυνατότερων peeling. Το συνηθέστερο από αυτά είναι το TCA που συνήθως χρησιμοποιείται σε συγκέντρωση 25-35% για την αποφυγή πιθανών παρενεργειών.
Βαθιά Peelings:
They reduce the appearance of deeper lines, wrinkles and scars. These are generally applied using phenol or TCA 40%. While more penetrating peels can be very effective for some, we don't prefer them because they cause a lot of irritation leading to a long recovery time and there are potential complications associated with the procedure.






Σε ποιες περιπτώσεις τα πήλιγκ δεν μπορούν να βοηθήσουν?

Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι τα χημικά peeling δεν αλλάζουν τους πόρους του δέρματος, δεν αντιμετωπίζουν τις «σακούλες» , δεν αποκαθιστούν τη χαλάρωση και πτώση του δέρματος (δεν έχουν σχέση με τις διάφορες εφαρμογές lifting) και δεν αντιμετωπίζουν τις βαθιές ουλές της ακμής ή ανεμευλογιάς. Επίσης δεν αντιμετωπίζουν τις ευρυαγγείες του προσώπου (κοκκινίλες από διευρυσμένα αγγεία)




Πώς επιλέγεται το είδος του χημικού peeling που θα εφαρμοσθεί;

The Dermatologist will choose the appropriate solution to be applied depending on the patient's problem, skin type and individual history. There are special peelings that we use on oily skin with active acne, other peelings that we use on skin with discolouration-stains. Also, very thin-dry and aged-atrophic skins need a lot of attention in choosing the right peeling that does not cause great irritation after application.




1) Cleaning the face with an ultrasonic spatula: With this treatment we help the skin to eliminate the excess sebum that is retained. The treatment concerns oily skin with a tendency to acne or patients with active acne. The treatment is painless and suitable even for sensitive skin.

2) Το peeling με μικροκρυστάλλους: Ένα σύστημα το οποίο εκτοξεύει μικροκρυστάλλους στις εξωτερικές στιβάδες του δέρματος (επιδερμίδα) και επιτυγχάνεται επιδερμική απολέπιση. Η απολέπιση με μικροκρυστάλλους απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα από την επιδερμίδα και βοηθά τα υγιή κύτταρα να έρθουν στην επιφάνεια, βελτιώνοντας έτσι την όψη και την ποιότητα του δέρματος. Ιδανική για θεραπεία αντιγήρανση και για θεραπείες λεύκανσης.

3) Light chemical peels: indicated for reducing the appearance of fine lines and open, large pores of oily skin, while at the same time lightening the color of freckles, brown spots. They also help to treat acne scars while renewing the skin.

4) The moisturizing mask: which completes the treatment, offers a deep hydration and guarantees that in the following days there will be no great irritation (you go to work comfortably), but only a mild and controlled peeling

Depending on the case, the dermatologist can also suggest a dermatological maintenance treatment for the intervals between the therapeutic sessions-applications to enhance the good result.




This combination application is the latest in the field of peels. The micro-trauma created by microneedling creates "ports of entry" for the chemical peel which achieves a much better penetration into the skin. So we can use milder peels which are completely safe, have very controlled exfoliation and very little skin irritation after application, can be done even in the summer months and have no recovery-recovery time, which with this combined application penetrate deeper and they have a much better effect similar to that of very strong chemical peelings